 |
 |
 |
 |
Création d´un bloc / Block entwerfen / Creating a block
par / von / by Barbara Blattl
Réalisation d´un projet à l´aide de blocs non traditionnels. Pour les personnes ayant des connaissances en couture. La plupart d´entre nous a certainement déjà fait des expériences avec des blocs traditionnels. Cependant, il n´eat oas difficile de créer soi-même des blocs. Même avec un agencement de blocs défini à l´avance, il est possible de réaliser des quilts individuels et modernes. Vous apprenez à réaliser un projet suivant différentes méthodes. La transposition en patchwork sera illustrée à l´aide de modèles. Disposant d´un projet aide à gagner du temps et de l´étoffe, du fait que le concept existe dès le début.
Entwurfgestaltung mit nicht traditionellen Blöcken. Für alle mit Nähkenntnissen. Mit traditionellen Blöcken haben die meisten von Ihnen sicher bereits Erfahrung. Es ist jedoch gar nicht schwer, selbst Blöcke zu entwerfen. Auch mit bereits vorab geplanter Blockeinteilung lassen sich individuelle moderne Quilts gestalten. Sie lernen, wie man nach verschiedenen Methoden einen Entwurf anfertigt. Die Umsetzung in Patchwork wird anhand von Mustern gezeigt. Wenn man einen Entwurf hat, erspart man sich viel Zeit und Stoff, weil das Konzept von Anfang an feststeht.
Creating a design with nontraditional blocks. For people having skills in sewing. Most of us are experienced with traditional blocks. Still, it is not difficult to create blocks on your own. You can realize individual modern quilts whith first planning how to organize your blocks. You learn how to create a design using different methods. The transfer to patchwork will be shown using patterns. Having a design helps saving time and fabric, as the draft exists from the beginning.
Date / Datum / Date
Dimanche / Sonntag / Sunday 23.05.2004
Prix / Preis / Price
90,00 € (sans matériel / ohne Material / without materials)